DE: Ob in der Wüste von Abu Dhabi oder auf der Straße zum Glück in China –Esther Gronenborn konnte in ihrer beruflichen Laufbahn umfangreiche Dreherfahrungen im In- und Ausland sammeln. Als Musikvideoregisseurin, in der Werbung oder im Spielfilm entfalten ihre vielfältigen Arbeiten ihre Kraft durch Authentizität, emotionale Tiefe und eine besondere visuelle Handschrift.

Nach ihrem Abschluss an der Hochschule für Film und Fernsehen Münchenim Jahr 1997 arbeitete sie zunächst als Musikvideo- und Werberegisseurin für die Berliner Produktionsfirma DORO. Mit Arbeiten wie Musik im Kopf und Meine kleine Schweste erregte sie früh Aufmerksamkeit. 2001 feierte ihr Spielfilmdebüt alaska.de Premiere – der vielfach ausgezeichnete Film brachte ihr u. a. die Lola für die beste Regie sowie den bayerischen Filmpreis ein. Es folgten Werke wie Stadt als Beute und Ich werde nicht schweigen Ihr Film Das weiße Schweigen über den Krankenhausmörder Niels Högel wurde 2022 für den Deutschen Fernsehpreis nominiert und mit der DAFfne für die beste Redaktion ausgezeichnet.

In den letzten Jahren hat Esther Gronenborn ihr künstlerisches Schaffen konsequent erweitert: Sie arbeitet heute intensiv im Bereich der bildenden Kunst – insbesondere mit KI-generierten Bildwelten, digitalen Collagen und Videoinstallationen. Ihre Werke verbinden fotografische Verfahren mit KI-basierter Bildsynthese und filmischen Strategien wie Zeitmanipulation, Montage und symbolischer Verdichtung. Ihre Arbeiten wurden unter anderem in der Produzentengalerie Potsdam ausgestellt. Ihre Installation The Institute wurde für das Labyrinth Festival in Słubice 2025 ausgewählt. KI-Filme von ihr sind international zu sehen, u. a. beim Project Odyssee und dem renommierten MetaMorph-Festival.

Neben ihrer Tätigkeit als Künstlerin und Regisseurin engagiert sich Esther Gronenborn als Gründungs- und Vorstandsmitglied vonPro Quote Regie und Pro Quote Film aktiv für Gleichstellung und Diversität in der Filmbranche. Sie ist Mitglied der deutschen sowie der europäischen Filmakademie Esther Gronenborn lebt mit ihrer Familie in der Nähe von Berlin.

EN: Whether in the desert of Abu Dhabi or on the road to happiness in China, Esther Gronenborn has gained a lot of filming experience at home and abroad during her professional career. Whether as a music video director, in advertising or in feature films, her diverse works gain their power through authenticity and a special visuality. A graduate of the Munich Film Academy, she has been working as a freelance author and director since 1997. During her studies, she spent several semesters abroad in Hong Kong, China, England and Romania.

After graduating from the Munich Film Academy, she initially worked as a music video and commercial director for the Berlin-based production company DORO. Early projects such as Musik im Kopf and Meine kleine Schwester attracted widespread attention. Her feature film debut alaska.de premiered in 2001 and received numerous national and international awards, including the German Film Award (Lola) for Best Director and the Bavarian Film Prize. This was followed by acclaimed films such as Stadt als Beute and Ich werde nicht schweigen . Most recently, her television film The White Silence, about the hospital murderer Niels Högel, was nominated for the 2022 German Television Award and received a DAFfne for Best Editorial Work.

In recent years, Esther Gronenborn has significantly expanded her creative practice into the visual arts. She works intensively with AI-generated imagery, digital collage, and video installations. Her work blends photographic techniques with AI-driven image synthesis, incorporating cinematic tools such as temporal manipulation, montage, and symbolic layering. Her pieces have been exhibited at venues such as the Produzentengalerie Potsdam, and her installation The Institute was selected for the upcoming Labyrinth Festival in Słubice. Her AI-based films have been shown at international festivals, including the Project Odyssee and the renowned MetaMorph-Festiva.

In addition to her work as a director, Esther Gronenborn is actively committed to equality and diversity in the film industry as a founding member and board member of Pro Quote Regie and Pro Quote Film. She is a member of the German and European Film Academy.

Esther Gronenborn lives with her family near Berlin.